Vous trouverez dans cette capsule de l'information sur les produits « bibliothèque » émis par Cantook. Considérant la variété des licences et des façons de les interpréter, les éléments dont il sera ici question portent sur :

  • l’approche générale pour la gestion des produits dédiés aux bibliothèques;

  • les flux au format ONIX utilisés pour transmettre l’information sur les produits bibliothèques;

  • les licences gérées par Cantook.


1. De façon générale


À moins d'avis contraire explicite, les produits bibliothèques sont distincts des produits du grand public. Ils disposent d'entrées <Product> dédiées dans le flux ONIX et d'identifiants dédiés.


Nos flux diffusent de l'information nominative sur la licence qui s'applique au produit et sur des paramètres d'utilisation des oeuvres qui découlent de la licence. Pour certaines licences, les paramètres sont fixes (et c'est au choix des systèmes qui consomment les flux de décider s'ils les traitent et les stockent); pour d'autres licences, les paramètres peuvent varier (auquel cas il est obligatoire de les traiter). Nous recommandons de toujours stocker et traiter les paramètres.


2. Description des paramètres circulant dans les flux


Les paramètres suivants sont spécifiques aux produits dédiés aux bibliothèques. Pour les autres métadonnées (bibliographiques ou commerciales), les mêmes balises que dans le cas des produits grand public s’appliquent.

Identifiant du produit

L’identifiant du produit sera toujours dans ProductIdentifier. Tous les produits destinés aux bibliothèques disposent d’un identifiant interne, représenté comme ceci :

<ProductIdentifier>

<ProductIDType>01</ProductIDType>

<IDTypeName>internal_key</IDTypeName>

<IDValue>enqc-4431-947-libraries</IDValue>

</ProductIdentifier>


Certains produits disposeront également d’un EAN (ISBN) qui sera représenté comme ceci :

<ProductIdentifier>

<ProductIDType>15</ProductIDType>

<IDValue>9781459501492</IDValue>

</ProductIdentifier>


Un produit disposant d’un EAN aura donc systématiquement deux identifiants. C'est également vrai dans le cas où un produit se verrait ajouter un EAN en cours de route (celui-ci sera ajouté comme ProductIdentifier, mais l’identifiant interne demeurera également présent dans la fiche ONIX, menant donc à deux identifiants).

Produit bibliothèque

La confirmation que le produit s'adresse bien aux bibliothèques se trouve dans deux balises :


  • ProductForm. Les valeurs EB, EC et ED s’appliquent aux produits pour les bibliothèques. Par exemple :

<ProductForm>EB</ProductForm>

  • PublishingDetail/SalesRestriction. Le SalesRestrictionType doit être 06 (For sale to libraries only; not for sale through retail trade).

<PublishingDetail>

...

<SalesRestriction>

<SalesRestrictionType>06</SalesRestrictionType>

</SalesRestriction>

</PublishingDetail>

Licence utilisée

Le nom de la licence utilisée, le cas échéant, se trouve dans la balise ProductFormFeature/ProductFormFeatureDescription. Par exemple, dans le cas de la licence SOGANEL, on obtient :

<ProductFormFeature>

<ProductFormFeatureType>07</ProductFormFeatureType>

...

<ProductFormFeatureDescription>SOGANEL</ProductFormFeatureDescription>

</ProductFormFeature>

Droits de prêt et de consultation

Les informations sur les droits de prêt et de consultation se trouvent dans le bloc EpubUsageConstraint, et chaque droit est représenté par un bloc EpubUsageLimit. Voici un extrait ONIX qui contient des références aux 5 types de droits de prêt et de consultation gérés par Cantook. Par souci de clarté, seules les valeurs dans les balises Quantity peuvent varier; les autres valeurs correspondent à des choix dans les listes de codes d’ONIX.


<EpubUsageConstraint>

<EpubUsageType>06</EpubUsageType>

<EpubUsageStatus>02</EpubUsageStatus>

<EpubUsageLimit>

<Quantity>59</Quantity> Durée maximale du prêt, en jours

<EpubUsageUnit>09</EpubUsageUnit>

</EpubUsageLimit>

<EpubUsageLimit>

<Quantity>10</Quantity> Durée de vie de l’exemplaire - En prêts

<EpubUsageUnit>10</EpubUsageUnit>

</EpubUsageLimit>

<EpubUsageLimit>

<Quantity>5</Quantity> Emprunts simultanés

<EpubUsageUnit>07</EpubUsageUnit>

</EpubUsageLimit>

</EpubUsageConstraint>

<EpubUsageConstraint>

<EpubUsageType>07</EpubUsageType>

<EpubUsageStatus>02</EpubUsageStatus>

<EpubUsageLimit>

<Quantity>20</Quantity> Durée de vie de l’exemplaire - En jours

<EpubUsageUnit>09</EpubUsageUnit>

</EpubUsageLimit>

</EpubUsageConstraint>

<EpubUsageConstraint>

<EpubUsageType>04</EpubUsageType>

<EpubUsageStatus>02</EpubUsageStatus>

<EpubUsageLimit>

<Quantity>9</Quantity> Consultations simultanées sur site

<EpubUsageUnit>07</EpubUsageUnit>

</EpubUsageLimit>

</EpubUsageConstraint>

Emprunts simultanés

Correspond au nombre maximum de licences chronodégradables qui peuvent être émises simultanément pour un produit acheté.

Durée de vie de l'offre - En prêts

Nombre de fois que la publication peut être prêtée au total (après ce nombre de prêts, l’exemplaire est désactivé).

Durée de vie de l'offre - En jours

Nombre de jours pendant lequel un exemplaire peut être prêté, calculé à partir de sa date d’achat, peu importe le nombre de prêts réalisés ou leur durée (après ce délai, l’exemplaire est désactivé).

Durée maximale du prêt

Durée maximale de chaque prêt, en jours.

Consultations simultanées sur site

Nombre de consultations en streaming sur le site physique de la bibliothèque qui peuvent être effectuées en simultané.

Interprétation des droits de consultation et d’emprunt

Les droits de consultation et d’emprunt doivent être interprétés selon les termes de la licence utilisée. À titre d’exemple, si le produit a des limites sur la durée de vie à la fois en nombre de prêts et en nombre de jours, il faut se référer à la licence utilisée pour savoir si l’exemplaire sera échu à la première ou à la deuxième échéance.

Relations avec d’autres produits

Le produit bibliothèque contient des références à d’autres déclinaisons du même titre dans la section RelatedMaterial.


La relation vers le produit grand public pour le même titre, au même format, est indiquée dans le groupe RelatedMaterial/RelatedProduct dont le ProductRelationCode est 31 (et en complément d’information, le produit grand public contiendra également une référence au produit bibliothèque, marquée par le même ProductRelationCode).


La relation vers un autre produit pour les bibliothèques, pour le même titre, dans un format différent, est indiquée dans le groupe RelatedMaterial/RelatedProduct dont le ProductRelationCode est 06.


La relation vers l’oeuvre originale au format papier est indiquée dans le groupe RelatedMaterial/RelatedProduct dont le ProductRelationCode est 13.


La structure ONIX utilisée pour les produits liés, dans le composé RelatedMaterial, est documentée ici.

Documentation du flux ONIX des produits bibliothèques

La documentation exhaustive des balises dédiées aux produits bibliothèques dans le flux ONIX généré par Cantook est disponible ici.

3. Références sur les licences gérées par Cantook

SOGANEL (Québec)

Les paramètres de la licence SOGANEL sont définis ici : http://anel.qc.ca/dossiers/soganel-pret-de-livres-numeriquesenbibliotheque/


Cantook transmettra la valeur « SOGANEL » comme nom de licence. La licence SOGANEL prévoit normalement des paramètres d’utilisation fixes. Cantook transmet, via le flux ONIX, les droits de prêt et d’utilisation appropriés pour la licence (nombre de prêts simultanés, durée de vie de l’offre en nombre de prêts) en plus de son nom.

Dimédia (Québec et Europe)

Cantook transmettra la valeur « DIMEDIA » comme nom de licence.


Plus d’information suivra.

PNB 04 (Europe)

Le projet Prêt numérique en bibliothèque est décrit ici : https://dilicom-prod.centprod.com/documents/307-PNB_Presentation_V0201.pdf


Cantook transmettra la valeur « PNBONLINE04 » comme nom de licence. La licence PNB 04 prévoit des paramètres d’utilisation variables d’un produit à l’autre. Cantook transmet donc les valeurs pour chacun des droits de prêt et d’utilisation qui s’appliquent au produit.